Publicações com vídeo
101-
자만추: nada de encontro arranjado, e sim um 'encontro natural' — o jeito de namorar dos coreanos de hoje em uma só palavra
Quando a gente assiste a doramas coreanos, aparecem muitas cenas de pessoas que esbarram por acaso num café ou que se cruzam algumas vezes no mesmo clube da fac
-
정주행 (jeongjuhaeng): como 'correr' um drama do primeiro ao último episódio
Numa manhã de fim de semana, embaixo do edredom e com o controle remoto na mão, você já fez esta promessa a si mesmo? "Hoje eu assisto a esse drama até o fim!"
-
칼군무 (kalgunmu): o mundo da coreografia de K-pop encaixada como uma faca
Quando assistimos a vídeos de apresentações de K-pop, há uma palavra que nunca falta nos comentários. É justamente **칼군무 (kalgunmu)**. Quando dezenas de integra
-
O lanche nacional dos becos de inverno, o '붕어빵 (bungeoppang)' — até 'parecidos como um 붕어빵'
Quando o inverno chega, um cheirinho doce se espalha sem falta pelas ruas da Coreia. Na saída do metrô, nos becos dos mercados tradicionais, nas barraquinhas em
-
케미 (kemi) — a palavra da "sintonia perfeita" que todo fã de K-pop conhece
Se você é fã de K-pop, com certeza já viu um comentário assim pelo menos uma vez: "A química desses dois tá insana!" Quando dois integrantes trocam olhares no p
-
막장 (makjang): a expressão de "o fim de tudo" que todo fã de dorama precisa conhecer
Se você é fã de doramas coreanos, com certeza já esbarrou incontáveis vezes na palavra **막장 (makjang)** em comunidades online ou resenhas. São frases como "esse
-
마라탕 (maratang): a sopa apimentada mais amada pela geração MZ coreana hoje em dia
Se você perguntar a um amigo coreano "오늘 뭐 먹을까? (oneul mwo meogeulkka?)" ("O que a gente come hoje?"), ultimamente há uma resposta muito provável. É justamente
-
O que é 남주 e 여주? As abreviações que todo fã de K-drama precisa conhecer
Você já leu os comentários dos fãs coreanos enquanto assistia a um K-drama? Frases como "이번 남주 진짜 잘생겼다" (o protagonista dessa vez é lindo demais) ou "여주 연기 미쳤다"
-
삐지다: não diz que está com raiva, mas expressa isso com o corpo inteiro
Quando você assiste a doramas coreanos, uma cena assim sempre aparece. A pessoa que até agora ria animada, de repente, por causa de um comentário à toa, fecha a
-
탕후루 (tanghuru): o petisco que virou febre a cada mordida crocante
Ao assistir a dramas, programas de variedades ou vlogs coreanos, não é raro topar com uma cena de adolescentes na rua, segurando espetinhos reluzentes e gritand
-
떼창 (ttechang): o coro dos fãs que transforma o show em um só
Assistindo a vídeos de shows de K-pop, há aquele momento em que o cantor, no meio da música, de repente vira o microfone para a plateia. E então dezenas de milh
-
Vocês abreviam até isso? A frase que cutuca o amor dos coreanos por abreviações: '별다줄 (byeoldajul)'
Ao acompanhar programas de variedades coreanos, comentários no YouTube ou conversas no KakaoTalk, você se depara com uma enxurrada de palavrinhas curtas impossí