含视频的文章（第 8 页）
101-
후배 (hubae)：比我晚起步的人 —— 韩国前后辈文化的核心词汇
看韩剧时，每当公司新员工或学校新生登场，总有一个词必然出现，那就是 **후배 (hubae)**。刚加入社团的学生、入职第一天紧张打招呼的员工、在运动队里看前辈脸色的新队员——韩国人在称呼或介绍这些人时，会很自然地用「후배」这个词。
-
막내 (mangnae)：从兄弟姐妹中的老幺到爱豆里的忙内，人人疼爱的那个称呼
看韩剧时经常会出现这样的场景：一家人围坐在餐桌旁，最小的孩子挑食耍赖，妈妈却笑着替他说话、护着他。而称呼这个孩子的名字，正是 **막내 (mangnae)**。在 K-pop 组合的介绍视频里也常常听到——当有人说“这位是我们队的 **막내예요 (mangnae-yeyo)**”时，指的就是成员中年纪最小的那个人。
-
밀당 (mildang)：一推一拉，恋爱高手的心理游戏
看韩剧看多了，你一定见过这样的场景：昨天还联系得亲亲热热的人，今天突然回消息变慢了；对方心里发急，反倒先打了电话过去。把这种情况跟朋友一说，得到的回答往往是：“你现在正被 **밀당 (mildang)** 呢！”今天我们就来深入了解这个理解韩国恋爱文化时绕不开的表达——**밀당 (mildang)**。
-
一天结束时送上的温暖问候，수고하셨습니다
看韩剧的时候，常会听到公司里一天工作结束、同事之间互相说的一句话。会议结束时、拍摄收工时，甚至快递小哥把包裹放在门口转身离开时，都能听到。这就是今天的表达——**수고하셨습니다 (sugohasyeotseumnida)**。虽然只是短短一句，但里面装着「我知道你的辛苦，也很感谢你」的心意。
-
아싸 (assa)：是欢呼还是“局外人” —— 含义截然相反、有着两副面孔的韩国俚语
看韩国综艺时，你大概见过这样的画面：游戏获胜的人紧握双拳，大喊一声"아싸 (assa)！"。可同样是"아싸"，在社交网络上却会以"나 완전 아싸야… (na wanjeon assaya…)"这样完全不同的意思出现。发音一模一样，语感却几乎截然相反——今天就让我们深入挖一挖这个表达 **아싸 (assa)**。
-
꿀잼 (kkuljaem)：韩语中形容"像蜂蜜一样甜的有趣"的最高级赞叹
有没有过因为追韩剧一集接一集而通宵到天亮的经历？或者被朋友安利了一款游戏，玩得忘了时间、完全沉迷进去的时候？每当这种时候，韩国人嘴边总挂着一句话，那就是 **꿀잼 (kkuljaem)**。今天我们就来深入剖析这个从社交媒体评论到综艺字幕，随处都会蹦出来的表达。
-
썸：还不是恋人，却让人心动的那段关系 — 今日韩语表达
看韩剧的时候，经常会碰到这样的暧昧场面：两个人明明看起来彼此有好感，可偏偏谁都不说那句"우리 사귀는 거야?"（我们这算是在交往吗？）。眼神来回交汇，每天都在联系，也会两个人一起去吃饭，但就是还没有"우리 사귀자"（我们交往吧）这句告白。韩国人把这段时期用短短一个字就概括了。那就是 **썸 (sseom)**。今天我们
-
用「인싸 (인사이더)」学地道韩国俚语 —— 站在人群中心的那个人
看韩国综艺或 vlog 时，字幕里经常会跳出这样一句话："쟤 완전 인싸야! (jyae wanjeon inssaya!)"——开学第一天就和刚认识的朋友们一起拍照的人、聚餐时带动气氛的同事、一进新社团就和所有人打成一片的人——看到这样的人时，如今的韩国人就用这一个词来形容。
-
노잼：노잼的意思与用法 — 韩国人每天都在用的'노잼'完全攻略
朋友问起你昨天看的电影时，是不是有那么一瞬间，特别想用一句话给它打个分？懒得长篇大论解释"不好看"的时候，韩国年轻一代用这一个词就搞定了。它就是 **노잼 (nojaem)**。在 KakaoTalk、YouTube 评论区、和朋友的闲聊中，这个表达一天要冒出来好几次，今天我们就来好好把它挖个透。
-
멘붕 (membung)：脑袋一片空白时，韩国人脱口而出的一句话
考试成绩单发下来，分数比预想的还要惨不忍睹时；辛辛苦苦写好的报告文件还没保存，笔记本电脑就关机了时；听到喜欢的爱豆突然公开恋情的消息时——在这些瞬间，几乎会自动从韩国人嘴里蹦出来的一句话。那就是 **멘붕 (membung)**。看韩剧时，你大概见过这样的场景：主人公得知令人震惊的事实后，喃喃自语道"나 지금 완전 멘
-
比数字'하나 (hana)'更宽泛：K-드라마里天天出现的冠形词'한 (han)'完全掌握
看韩国电视剧或综艺时，一个短短的字会不停地钻进耳朵里。比如 "**한** 번만 더요!"、"딱 **한** 달만 기다려"、"우리 이제 **한** 팀이야"。今天的表达就是这个万能的字——**한 (han)**。它源自数字'하나 (hana)'，但在实际会话中的用法远比数数广泛得多，是一个**冠形词（修饰性词语）**
-
애교 (aegyo)，融化韩国人内心的可爱艺术
看韩剧的时候，经常会出现这样的场景：在满脸怒气的爸爸面前，小女儿双手合十、嗲声嗲气地说"아빠~ 미안해요~（爸爸～对不起嘛～）"，刚刚还板着脸的爸爸，表情一下子就柔和了下来。在综艺节目里，主持人对偶像说"애교 한번 보여주세요!（来展示一下애교吧！）"也是常见的桥段。而这一切场景的核心，正是今天要讲的表达——**애교