Publicações recentes (página 3)
167-
현타 (hyeonta): aquele momento em que a realidade cai de repente sobre você
Depois de virar a noite jogando, você vê a janela clareando e pensa: "o que eu estou fazendo com a minha vida?". No dia do pagamento você sai gastando animado n
-
인생샷: a palavra para aquela foto única, a melhor da sua vida
Imagine que, em uma viagem, você tirou uma foto com o mar ao fundo e, por acaso, saiu aquela única imagem em que a luz está perfeita, a expressão é natural e at
-
인생네컷 (insaengnekeot): a parada obrigatória de toda viagem à Coreia — o guia completo das cabines de foto de quatro cenas
Ao caminhar pelas ruas movimentadas da Coreia, você nota letreiros brilhando em cada viela. Amigos se espremem dentro de uma cabine apertada, caem na gargalhada
-
"있잖아" — o hábito de conversa dos coreanos para abrir a fala com suavidade
Ao assistir a doramas coreanos, encontramos com frequência aquela cena em que, um instante antes de dizer algo importante, a personagem faz uma pausinha e começ
-
잠깐만요: a expressão coringa para interromper alguém com toda a educação
Assistindo a doramas ou programas de variedades coreanos, existe uma frase que aparece sem falta quando alguém tenta sair às pressas ou quando queremos interrom
-
잠수 타다 — aquela pessoa que sumiu do nada: em coreano, dizemos assim
Você manda uma mensagem para um amigo e passa um dia, dois dias, uma semana… e nada de resposta. Tinha certeza de que ele estava online, mas de repente é como s
-
좋댓구알 (jotdaetgual) — as quatro letrinhas que os criadores de YouTube gritam todos os dias
Pense no clipe do novo single de um ídolo do k-pop, no vlog do seu youtuber favorito ou na cena final de uma live. Quando o vídeo está terminando, o criador olh
-
A interjeição '아아' explicada de A a Z — emoção, susto, grito de guerra e a história de como '아아' virou café
Ao assistir a um k-drama, você vai se deparar com aquela cena em que a personagem olha a paisagem noturna pela janela e solta, baixinho, um **아아 (a-a)** de lame
-
Expressão coreana de hoje: '배달' — as duas sílabas mágicas que mudaram o cotidiano dos coreanos
Se você viaja para a Coreia ou assiste a doramas coreanos, com certeza vai se deparar com uma cena assim: num dia de chuva, você está sentado no sofá, dá alguma
-
뿌듯하다 (ppudeutada): como dizer em coreano aquela emoção que enche o peito
Assistindo a doramas coreanos, você já deve ter se deparado com aquela cena em que o protagonista, depois de muito esforço, finalmente conquista o que tanto que
-
관종 (gwanjong): uma pessoa faminta por atenção? Dominando as gírias coreanas da era das redes sociais
Hoje vamos aprender uma gíria que aparece dezenas de vezes por dia na internet e nas redes sociais coreanas. Você já ouviu alguém dizer "쟤 완전 관종이야" (aquela pess
-
Leu e continua sem resposta? Domine de vez a gíria essencial da geração KakaoTalk: '읽씹 (ikssip)'
Você mandou uma mensagem para um amigo pelo KakaoTalk. Pouco depois, o número **1** que ficava ao lado da mensagem desapareceu. Isso significa que a pessoa com