Publicações recentes (página 4)
167-
Sumiu num piscar de olhos! A gíria coreana de hoje: '순삭'
Você já pediu um frango inteiro e, quando se deu conta, só sobraram os ossos? Ou já colocou para rodar um drama de duas horas e teve a sensação de que ele acabo
-
O protagonista da mesa de bebida, '안주' — uma palavra que carrega a cultura coreana do beber
Você já viu muitas cenas de dramas coreanos em que os personagens se sentam num *pojangmacha* (barraquinha de rua) ou num bar e vão virando os copinhos de soju,
-
Expressão de hoje: "한강 가자" — o convite ao descanso dos moradores de Seul
Assistindo a doramas ou programas de variedades coreanos, aparecem com frequência cenas em que os personagens estendem uma esteira no chão, pedem frango frito e
-
노래방 (noraebang): o santuário coreano para descarregar o estresse — bora tirar uma música?
Assistindo a doramas coreanos, você com certeza já viu aquela cena em que, depois de uma confraternização (o famoso 회식), todo mundo entra junto em uma salinha,
-
오히려 좋아 — O feitiço positivo dos coreanos que transforma crise em oportunidade
Pessoal, alguma vez seus planos já deram totalmente errado? Você combinou de encontrar alguém num café, mas estava lotado; a roupa que ia comprar tinha esgotado
-
Fact-bomb — a verdade que dói mas está certa: dominando de vez a 'violência dos fatos' dos coreanos
Você desabafa com um amigo dizendo "acho que fui mal nessa prova", esperando um consolo — mas a resposta que volta é "você não estudou nada semana passada". E a
-
프사 (peusa): e se abreviarmos “foto de perfil”? A gíria de redes sociais indispensável para os coreanos
Enquanto você passa a lista de amigos do KakaoTalk, um belo dia a fotinha redonda de alguém de repente muda de um cachorrinho para uma selfie. Aí os coreanos di
-
Uma frase essencial para viajar — como pedir "fale mais devagar, por favor" e diminuir o ritmo da conversa
Qual é o momento mais constrangedor durante uma viagem à Coreia? É exatamente quando a outra pessoa fala tão rápido que você não entende uma única palavra. Quan
-
세뱃돈 (sebaetdon): tudo sobre a "mesada de Ano-Novo" recebida após a reverência do Seollal
Na manhã do Seollal (Ano-Novo lunar), as crianças coreanas acordam cedo por um motivo um tanto especial. É que elas vestem o colorido hanbok e se enfileiram dia
-
실례합니다 (sillyehamnida): a primeira frase mais educada para se aproximar de alguém desconhecido
Quando você quer perguntar uma direção mas a pessoa à sua frente parece ocupada, quando precisa se espremer entre as pessoas para descer de um metrô lotado, qua
-
A palavra indispensável para pegar metrô e ônibus na Coreia: '교통카드'
Assim que você chega à Coreia e sai do aeroporto, a primeira barreira que encontra é justamente o transporte público. E a palavra que todo viajante e estudante
-
Sem carro e com toda a confiança! O verdadeiro sentido e uso de '뚜벅이'
Enquanto esperamos um amigo no ponto de ônibus, às vezes escutamos algo assim: "나는 완전 뚜벅이라서 어디 가든 지하철부터 찾아 (naneun wanjeon ttubeogiraseo eodi gadeun jihacheolbu