最新文章（第 11 页）
167-
来一杯炸鸡配啤酒，怎么样？——彻底征服韩国人的国民宵夜「치맥 (chimaek)」
闷热的夏夜，人们在汉江边的草坪上铺开野餐垫坐下，手里必定少不了酥脆的炸鸡和冰爽的啤酒。每逢有足球比赛的日子，整个小区炸鸡店的电话都要被打爆了。有一个词能贯穿这所有的场景，那就是今天要学的表达——**치맥 (chimaek)**。
-
최애 (choe-ae)：呼唤这世上最爱的"我的人"
在 K-pop 演唱会现场，粉丝们扯着嗓子高喊："내 최애 어디 있어! (nae choe-ae eodi isseo!)"——挥舞着应援棒，在舞台上寻找那唯一一个人的瞬间，韩国粉丝文化中使用频率最高的词，正是今天要讲的表达。它总是出现在社交媒体的个人简介、周边盒子，还有跟朋友的闲聊之中。如果你是偶像粉丝，不，只要你
-
글쎄요 (geulsseyo) — 难以斩钉截铁地表态时，韩国人最先脱口而出的一句话
看韩剧时你会发现，角色遇到棘手的问题时往往不会立刻回答"네"（是）或"아니요"（不），而是稍稍卖个关子、先吐出一句话。这就是 **글쎄요 (geulsseyo)**。上司问"这次的项目，你觉得能成吗？"，朋友问"你怎么看我们的关系？"，在没有把握、或不方便马上回答的瞬间，韩国人往往习惯性地先抛出这句话。今天我们就来深入
-
회식 (hoesik)：打开韩国职场文化的一把钥匙
看韩剧的时候，总会出现这样一个场景。一天的工作接近尾声时，部长从座位上站起来，大声吆喝一句："来，今天大家一起去吃晚饭吧！"于是员工们不管心里怎么想，表面上都笑着，慢腾腾地收拾外套准备出发。这个场景的名字，就是今天要讲的表达——**회식 (hoesik)**。
-
今日韩语表达：'정신없다 (jeongsin-eopda)' —— 惊慌或忙碌时脱口而出的一句话
看韩剧的时候，经常能看到主人公埋在搬家的行李堆里抱着头，或是咖啡店的兼职生在蜂拥而至的客人面前手足无措的场景。那种时候从人物嘴里脱口而出的一句话，正是今天要学的表达 —— **정신없다 (jeongsin-eopda)**。直译过来就是「没有精神(精神)」，也就是内心的重心消失了的意思。这是韩国人一天要用好几次的生活必
-
찜질방 (jjimjilbang)：出一身汗、剥鸡蛋吃的韩式治愈空间
旅行分类
-
먹방 (meokbang)：光看就饱的韩国「吃饭直播」
晚上十一点，肚子饿了，可点外卖又有点尴尬的时间。这种时候，很多韩国人会打开手机，看别人呼噜呼噜吃泡面、大快朵颐啃炸鸡的视频。神奇的是，光是看着别人吃得津津有味，心情就会变好。这类视频在韩语里就叫做 **먹방 (meokbang)**。
-
선배 (seonbae)：理解韩国社会的钥匙，对'先行者'的礼节
看K-剧的时候，你会发现有一个词在学校、公司、社团里不断出现。后辈微微低头，称呼一声「**선배님 (seonbaenim)**」的那个场景。今天，我们就来深入学习这个把韩国的人际关系与礼节文化浓缩成一个词的表达——**선배 (seonbae)**。
-
소름 (soreum)：让全身酥麻的那一刻，用韩语来表达
看韩剧时剧情突然反转的那一刻，或是偶像舞台上完美高音炸裂之时，粉丝们在聊天框里刷得最多的一个词，就是——**소름 (soreum)**。无论是害怕得脊背发凉时，还是感动得全身酥麻时，韩国人都用这一个词把那种感觉浓缩了。今天我们就来深入剖析每个韩剧迷都必须知道的表达 **소름 (soreum)**。
-
在韩国美食店门口一定会听到的话，'웨이팅' —— 排队等位的方方面面
周末午后，首尔一家有名的美食店门前。门口排着长长的队伍，店员拿着平板电脑走出来这样问道："几位？要帮您登记等位吗？"如果你是来韩国旅行的韩流粉丝，那么在人气餐厅、咖啡馆门口一定会碰到的一个词，正是 **웨이팅 (weiting)**。今天就让我们通过这一个表达，把韩国的'等待文化'一并学下来吧。
-
韩语礼节的骨架——彻底攻克「존댓말（敬语）」
看韩剧的时候，你一定常常看到这样的场景：新员工在上司面前把句子结尾恭恭敬敬地收成「-습니다」「-요」，可一转身遇到同龄的朋友，语气立刻就放松了下来。同一个人会随着对象不同而切换说法，而这种令人惊叹的转换，其核心正是 **존댓말 (jondaenmal)**（敬语）。不懂敬语，你也许能造出韩语句子，却很难和「韩国社会中的
-
TMI 的意思与用法完全攻略 —— 韩国人天天挂在嘴边的新造词
当朋友说"你知道我今天早上吃了什么吗？两个鸡蛋加吐司，啊对了，我昨天还没睡好觉"，把根本没人问的事情一股脑儿全倒出来时，韩国人会笑着说："喂，这也太 **TMI** 了吧。"电视剧、综艺、YouTube 评论、KakaoTalk 聊天里，到处都会冒出这个表达。今天我们就来深入扒一扒韩国年轻一代最常用的新造词之一 ——