Últimas entradas (página 10)
167-
La técnica coreana de la consideración y el rechazo, aprendida con una sola frase: "괜찮아요"
Cuando ves dramas coreanos, hay una expresión que se escucha muy a menudo. Aparece cuando alguien te pisa el pie sin querer, cuando consuelas a un amigo que ha
-
혼밥 (honbap): una comida más cómoda por estar a solas — aprende coreano con el diccionario del Instituto Nacional de la Lengua Coreana
¿Alguna vez has entrado sola a un restaurante? En Corea, esta escena ya no resulta nada extraña. El oficinista que a la hora del almuerzo se sienta solo en un l
-
El placer de una copa a solas: cómo usar bien '혼술'
Hay noches en las que, después de un largo día, vuelves a casa y te da pereza llamar a nadie; solo quieres abrir una lata de cerveza tranquilamente en soledad.
-
El 'imo' que se llama en los restaurantes — un apelativo lleno de cariño de las casas de comidas coreanas
Imagina que entras en una pequeña casa de comidas coreana y te sientas a la mesa. Cuando quieres más guarniciones (banchan) o pedir agua, los coreanos gritan as
-
Expresión K-pop de hoy: '입덕' — el primer paso hacia el mundo de los fans
¿Alguna vez le diste sin pensar a un videoclip y, al momento siguiente, te descubriste viendo del tirón los vídeos de actuaciones de ese grupo hasta las tres de
-
잘 먹었습니다 — la fórmula de agradecimiento que los coreanos dicen al terminar de comer
Cuando terminan de comer y se levantan de la mesa en un restaurante coreano, o cuando dejan la cuchara tras haber sido invitados en casa de un amigo, los corean
-
존버 (jonbeo): la palabra de quienes aguantan hasta el final
El amigo que, aun con las acciones a la mitad de su valor, no vende y directamente cierra la cuenta; el streamer que sobrevive hasta el final esquivando la muer
-
El slang coreano de hoy: '칼퇴 (kaltoe)' — salir del trabajo puntual, con precisión de cuchillo
Imagina la cara de un oficinista que, a las seis de la tarde de un viernes, apaga el ordenador y recoge su mochila. Hoy no hay horas extra. Ese instante refresc
-
킹받다: no es enojarse a secas, es enojarse tanto como un 'rey'
Si te pones a curiosear en las comunidades coreanas de internet, en los comentarios de YouTube o en los chats de videojuegos, esta palabra salta a cada rato: **
-
Domina por completo ‘꼰대’ — la palabra nueva con la que Corea llama al adulto sermoneador
Cuando ves dramas coreanos, aparece a menudo esa escena en la que el jefe de la empresa o un pariente mayor empieza a soltar un sermón: “Es que los jóvenes de h
-
애교 (aegyo), el arte de la ternura que derrite el corazón de los coreanos
Si ves dramas coreanos, seguro te has topado con escenas así: delante de un padre furioso, la hija menor junta las manos, pone voz melosa y dice "아빠~ 미안해요~" ("p
-
아이고 (aigo): la interjección comodín de los coreanos, tanto cuando duele algo como cuando alegra ver a alguien
Cuando ves dramas coreanos, de la boca de la abuela que se levanta apoyándose en la rodilla, del abuelo que reencuentra a su nieto después de mucho tiempo o del