Publicações recentes (página 10)
167-
Aprenda a arte coreana do cuidado e da recusa com uma só palavra: "괜찮아요"
Assistindo a doramas coreanos, há uma expressão que aparece com muita frequência. Quando alguém pisa no seu pé sem querer, quando você consola um amigo que pass
-
혼밥 (honbap): a refeição que fica mais gostosa quando é só sua — aprendendo coreano com o dicionário do Instituto Nacional da Língua Coreana
Você já entrou sozinho em um restaurante? Na Coreia, hoje em dia essa cena não tem nada de estranho. Na hora do almoço, um trabalhador sentado sozinho numa casa
-
A tranquilidade de uma dose bebida sozinho: usando '혼술' do jeito certo
Há aquelas noites em que você volta para casa depois de um longo dia, sente preguiça de chamar alguém e só quer abrir uma latinha de cerveja em silêncio, sozinh
-
O 'imo' que se chama no restaurante — o apelido cheio de afeto das casas de comida coreanas
Imagine que você entrou em uma pequena casa de comida coreana e se sentou à mesa. Quando quer mais acompanhamentos (banchan) ou quer pedir água, os coreanos cha
-
Expressão de K-pop do dia: '입덕' — o primeiro passo para dentro do mundo dos fãs
Você já apertou play num clipe qualquer, sem pensar muito, e no instante seguinte se descobriu maratonando os vídeos dos palcos daquele grupo até as três da man
-
잘 먹었습니다 — a saudação de agradecimento que os coreanos fazem ao terminar de comer
Num restaurante coreano, na hora de se levantar da mesa depois de comer, ou na casa de um amigo, ao pousar a colher após ser servido, os coreanos dizem quase au
-
존버 (jonbeo): a palavra de quem aguenta firme até o fim
O amigo que, mesmo com a ação valendo metade do que pagou, não vende e simplesmente fecha a tela da conta; o streamer que passa a madrugada escapando por um tri
-
Gíria coreana de hoje: '칼퇴' (kaltoe) — sair do trabalho na hora certa, cravado no relógio
Imagine a expressão de um trabalhador às 6 da tarde de uma sexta-feira, desligando o computador e pegando a mochila. Hoje não tem hora extra. Aquele instante re
-
킹받다: não é só ficar irritado, é ficar irritado no nível de um 'rei'
Quando a gente passeia por comunidades online coreanas, comentários do YouTube ou chats de jogos, essa palavrinha aparece toda hora: **킹받다 (kingbatda)**. Quem e
-
Dominando o ‘꼰대’ por completo — a gíria coreana para o adulto que vive dando sermão
Quando você assiste a doramas coreanos, aparece com frequência aquela cena em que o chefe da empresa ou um parente mais velho começa a dar lição de moral: “Sabe
-
Aegyo (애교): a arte da fofura que derrete o coração dos coreanos
Quem assiste a doramas coreanos já viu esta cena muitas vezes. Diante de um pai furioso, a filha caçula junta as mãos, faz uma voz manhosa e diz "아빠~ 미안해요~ (app
-
아이고 (aigo): a interjeição-coringa que escapa da boca do coreano tanto na dor quanto na alegria
Assistindo a dramas coreanos, você repara que a avó que se apoia no joelho para se levantar, o avô que reencontra o neto depois de muito tempo e o funcionário p