Publicações recentes (página 7)
167-
서운하다 (seounhada) — o coração magoado, aquela sutil expressão de emoção coreana
Assistindo a doramas, você vai perceber que esta cena aparece com frequência. Quando um amigo de longa data não me convida para o próprio casamento, a pessoa nã
-
탕후루 (tanghuru): o petisco que virou febre a cada mordida crocante
Ao assistir a dramas, programas de variedades ou vlogs coreanos, não é raro topar com uma cena de adolescentes na rua, segurando espetinhos reluzentes e gritand
-
떼창 (ttechang): o coro dos fãs que transforma o show em um só
Assistindo a vídeos de shows de K-pop, há aquele momento em que o cantor, no meio da música, de repente vira o microfone para a plateia. E então dezenas de milh
-
"여기요! (yeogiyo!)" — a primeira frase que você precisa aprender em restaurantes coreanos
Imagine uma cena de restaurante em um drama coreano. O protagonista levanta a mão de leve e grita "**여기요! (yeogiyo)**", e lá do fundo um garçom se aproxima resp
-
여사친·남사친: 'amiga (mulher)' e 'namorada' são coisas completamente diferentes
Assistindo a doramas coreanos, uma cena aparece com frequência. O protagonista fala ao telefone rindo com outra mulher, e a expressão da protagonista se fecha.
-
Vocês abreviam até isso? A frase que cutuca o amor dos coreanos por abreviações: '별다줄 (byeoldajul)'
Ao acompanhar programas de variedades coreanos, comentários no YouTube ou conversas no KakaoTalk, você se depara com uma enxurrada de palavrinhas curtas impossí
-
어쩔티비 — O bordão bem-humorado com que os adolescentes rebatem a bronca
Você já topou com a palavra **어쩔티비 (eojjeoltibi)** vendo doramas, programas de variedade coreanos, ou as redes sociais dos seus amigos coreanos? Procura no dici
-
Bem-vindo(a) — a primeira saudação que abre as portas da Coreia
No instante em que você põe os pés em um café, restaurante, loja de conveniência ou loja de roupas na Coreia, há uma frase que chega primeiro aos seus ouvidos.
-
Sente um aperto no peito assistindo a doramas? A expressão de hoje: '고구마'
Assistindo a um dorama, às vezes o protagonista não consegue desfazer um mal-entendido, engole as palavras que gostaria de dizer e apenas apanha do vilão sem re
-
O mundo do 직캠 (jikkaem): a palavra indispensável do fã de K-POP que só filma o bias
Se você curte K-POP, com certeza já viu comentários assim no YouTube: "as visualizações desse 직캠 estão surreais", "o 직캠 do nosso bias bombou!". É um vídeo de pa
-
Expressão coreana de hoje: 짝사랑 (jjaksarang) — a linguagem do amor não correspondido tão presente nos doramas
Quando assistimos a doramas coreanos, sempre aparece aquela cena em que o protagonista não consegue nem falar direito diante da pessoa de quem gosta e só observ
-
존맛탱(JMT), como os coreanos gritam que algo é 'realmente delicioso'
Você já presenciou aquela cena em que, num restaurante coreano, o amigo prova a primeira colherada, arregala os olhos e solta: **"이거 존맛탱이야! (igeo jonmattaeng-iy