Publicações com vídeo (página 2)
101-
어쩔티비 — O bordão bem-humorado com que os adolescentes rebatem a bronca
Você já topou com a palavra **어쩔티비 (eojjeoltibi)** vendo doramas, programas de variedade coreanos, ou as redes sociais dos seus amigos coreanos? Procura no dici
-
Sente um aperto no peito assistindo a doramas? A expressão de hoje: '고구마'
Assistindo a um dorama, às vezes o protagonista não consegue desfazer um mal-entendido, engole as palavras que gostaria de dizer e apenas apanha do vilão sem re
-
O mundo do 직캠 (jikkaem): a palavra indispensável do fã de K-POP que só filma o bias
Se você curte K-POP, com certeza já viu comentários assim no YouTube: "as visualizações desse 직캠 estão surreais", "o 직캠 do nosso bias bombou!". É um vídeo de pa
-
Expressão coreana de hoje: 짝사랑 (jjaksarang) — a linguagem do amor não correspondido tão presente nos doramas
Quando assistimos a doramas coreanos, sempre aparece aquela cena em que o protagonista não consegue nem falar direito diante da pessoa de quem gosta e só observ
-
존맛탱(JMT), como os coreanos gritam que algo é 'realmente delicioso'
Você já presenciou aquela cena em que, num restaurante coreano, o amigo prova a primeira colherada, arregala os olhos e solta: **"이거 존맛탱이야! (igeo jonmattaeng-iy
-
O protagonista dos K-dramas: qual é o verdadeiro sentido de '재벌'? — A expressão coreana de hoje
Quando a gente assiste a dramas coreanos, tem um tipo de personagem que aparece com uma frequência impressionante. É aquela pessoa que é dona de uma empresa gig
-
Coreano de hoje: '사이다 (saida)' — do refrigerante à sensação de "alívio no peito", uma expressão essencial dos K-dramas
Quando você está assistindo a um drama coreano e aparece uma cena catártica, a caixa de comentários ao vivo se enche de uma única palavra. É justamente **사이다 (s
-
흑역사 (heukyeoksa): o passado que eu queria apagar — é assim que os coreanos falam
Você está folheando um álbum de fotos antigo e encontra uma foto tirada na época do ensino fundamental. Um corte de cabelo brega, uma expressão sem graça, uma r
-
컴백 (comeback): a palavra que faz o coração de todo fã de K-pop disparar
No instante em que surge a notícia de um novo álbum do seu grupo favorito, a timeline dos fãs no mundo inteiro se enche de uma única palavra: **컴백 (keombaek)**.
-
O sabor que a gente come escondido à noite — o coreano de hoje: '야식 (yasik)'
São 11 da noite: você encerrou o dia e se deitou na cama quando, de algum lugar, começa a vir aquele cheirinho de 라면 (ramyeon) no ar. Por mais que tente resisti
-
만렙 (manleb) — o que significa dizer que 'chegou ao 만렙'? A expressão de mestre supremo que veio dos games
Quando você conversa sobre games com amigos coreanos ou assiste a programas de variedades e vídeos no YouTube, acaba ouvindo muito a palavra **만렙 (manleb)**. Co
-
Dominando o "사바사" — "depende da pessoa" em duas sílabas!
Imagine que você pergunta a um amigo: "Que tal esse café? O cafezinho é bom?", e a resposta que volta é: "Hmm… isso aí é meio **사바사 (sa-ba-sa)**". Se você é est