Slang
Korean expressions and words about Slang, with examples and translations. Learn Korean with LearnK.
Slang
50-
프사 (peusa): What Do You Get When You Shorten "Profile Picture"? The Essential Korean Social-Media Slang
As you scroll through your KakaoTalk friends list, one day someone's little round photo suddenly changes from a puppy to a selfie. When that happens, Koreans sa
-
알잘딱깔센 (aljaltakkkalsen) — 'Figure It Out and Do It Well, Precisely, Cleanly, and with Sense' in Five Syllables
At a company dinner, a manager says to a junior colleague, "For this project, could you handle it nice and **알잘딱깔센 (aljaltakkkalsen)**?" The junior smiles and n
-
취존 (chwijon) — The Two-Syllable Way to Say "Respect My Taste," Explained
Imagine a friend says this to you: "Mint chocolate chip ice cream is the most delicious thing in the world." Some people would recoil, insisting it tastes like
-
The Meaning of 금사빠 (geumsappa): Someone Who Falls in Love Fast — An Essential Slang Word of Korean Youth Romance
Have you ever felt your heart start pounding just because the person next to you smiled and lent you a pen on the first day of a new semester? Or spun a whole f
-
Jamanchu: Not a Blind Date, but a 'Natural Encounter' — Modern Korean Dating in a Single Word
When you watch Korean dramas, you see so many scenes where two people bump into each other by chance at a café, or cross paths a few times in the same club and
-
낄끼빠빠 (nkkilkkippappa): Jump In When It's Time, Bow Out When It's Time — Four Letters Born in the Land of Nunchi
Have you ever hesitated, wondering whether it's okay to jump into a conversation while your friends are chatting away excitedly? Or the opposite — that awkward
-
The Meaning and Use of 럭키비키 (leokibiki) — Learning Today's Korean Positive Slang Through '원영적 사고 (Wonyeong-style Thinking)'
You missed the bus. The next one comes in 20 minutes. Normally that would be annoying, right? But some people say this instead: "Thanks to that, now I've got ti
-
That Word for When You Cringe So Hard Your Hands and Feet Curl Up: A Complete Guide to '오글거리다 (ogeulgeorida)'
K-culture fans around the world! You know that feeling when you're watching a drama and the male lead makes a super cheesy love confession, or when you reread t
-
폼 미쳤다 — The Ultimate Compliment Koreans Use to Show They're Blown Away
In a soccer match, a player scores a fantastic goal. On stage, an idol nails a flawless dance move. A friend shows up in a new outfit with absolutely killer sty
-
여사친 / 남사친: A "Girl Who's a Friend" Is Totally Different from a "Girlfriend"
If you watch enough Korean dramas, you'll run into this scene again and again. The male lead is on the phone, laughing with another woman, and the female lead's
-
You Shorten Literally Everything? The One Word That Teases Koreans' Love of Abbreviations — '별다줄'
When you watch Korean variety shows, scroll through YouTube comments, or read KakaoTalk chats, you'll be flooded with short little words that make absolutely no
-
어쩔티비 (eojjeoltibi) — Teens' Playful Comeback That Bounces Off Nagging
Have you ever come across the phrase **어쩔티비 (eojjeoltibi)** while watching a Korean drama or variety show, or scrolling through your Korean friends' social medi